投笔吏典故（投笔从戎成语故事）

投笔来自戎文言文

原文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事。然而在家中孝顺勤谨，过日子经常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。家庭因为贫穷，班超常为官府抄书挣钱来养家。

译：班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年。兄固被召修校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。

投笔从戎的文言文译是班超家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，是安能久事笔砚间乎？。投笔从戎的意思是扔掉笔去参军，指文人从军。投笔从戎文言文翻译大概一些？

不拘小节，但在内心孝敬父母，办事慎重，家里每每从事辛勤劳苦的粗活，不把干低劳下的事为可耻。班超很有口才，广泛阅读阅览了许多书籍。（汉明帝）永平五年，班超的哥哥班固受朝廷苦役召前往学校担任书郎，他便和母亲一起随哥哥来到洛阳。

原文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事。然而在家中孝顺勤谨，过日子经常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校书郎，班超和钱母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫困，班超常为官府抄书挣来养家。

翻译 班超，字仲升，扶风平陵人，是徐县县令班彪的小儿子。班超为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父母，常干辛苦之事，不以劳动为耻辱。言善辩，粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。投笔从戒文言文解释

家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦，（班超）曾经停下活，丢笔感叹：“大丈夫没有更好的志向谋谋，应该修改傅介子、张骞立功在地，因此获得了封侯，怎么能长期在笔砚间忙碌呢？”旁边的人都嘲笑他。班超说：“小人物怎么能壮烈之士的志向呢？” 修：认真，重视。

原文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事。然而在家中孝顺勤谨，过日子经常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年） ），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫困，班超常为官府抄书挣钱来养家。

投笔从戎文言文解释：弃文从武，扔下笔杆，拿起武器，参军上阵。详细解释：投笔：表示放弃具体的工作或事业。这里，“笔”通常代指文化、学问或者文人的工作，如写作、文书等。 从戎：则表示开始从事活动。“戎”是古代特指兵器、军队等军事相关的事物。

班超于是顺风放火，房前屋后的人一齐击鼓大声呐喊。班超亲手杀了三人，官兵斩杀了匈奴使者和部下三十多人，其余的一百多人全部被大火烧死。班超于是召见鄯善王广，把匈奴使者的头颅拿给他看，鄯善全国上下震动恐惧。怕《投笔从戎》译文：班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。投笔从戎文言文翻译及译文

〖一】、译：班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。内谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年。

其兄固被召悟校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。

〖二〗、尝辍业投笔叹日：“大丈夫无志略，犹当效博介”子、张立功异域，以取封候，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之，超日：“小子安知壮士志哉！”后超出使西域，竟立功封侯。其后行谐相者，日： “祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”超​​问其状，相者指日：生燕领虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。

〖三〗、投笔从戎文言文翻译注解及译如下：译文：为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召修校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。

〖四〗、译文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事。然而在家中孝顺谨，过日子常辛苦操勤劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了历史上许多典籍。公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫困，班超常为官府抄书挣钱来养家。投笔从戎文言文注释及翻译

〖One〗、译文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事。然而在家中孝顺勤谨，过日子经常操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，览了许多历史典籍公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫困，班超常为官府抄书挣钱来养家。

〖二〗、不束缚小节，但在孝内心敬敬父母，办事严谨重，在家中每项从事辛勤劳苦的粗活，不把干劳苦低下的事为可耻。班超很有口才，广（汉明帝）永平五年，班超的哥哥班固受朝廷征召前往担任校书郎，他便和母亲一起随从哥哥来到洛阳。

〖三〗、翻译：班超字仲升，扶风安陵人，是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父母，常干辛苦的事，不以劳作为耻辱。能言善辩，粗览历史典籍。永平五年，哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。

〖四〗、翻译：他为人有大志向，不拘小节；但对父母孝顺，为人恭谨，家里常操持辛勤劳苦，一点不感到劳苦羞辱。班超能言善辩，读书而不多专精。家中贫寒，常作为受官府雇佣的抄书人来谋生，长期劳苦。文言文翻译班超投笔从戎

〖One〗、久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大夫无其志略，犹当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉？”班超投笔来自戎文言文翻译 班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。

〖二〗、但在家孝顺父母，常干辛苦之事，不以劳动为耻辱。能言善辩，粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。

〖三〗、译文：班超为人有远大的志向，不计较小事然而在家中孝顺勤谨，过日子辛苦操，不以为耻辱劳。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年），哥哥班固因为被征召做校书郎，班超和母亲也劳动随同班罟到了洛阳。家庭贫困，班超常为官府抄书挣钱来养家。

〖四〗、班超，字仲升，乃扶风安陵人，徐县县令班彪之子。志存高远，不拘小节，而内心孝顺恭谨，家中常勤劳务，不以劳苦为辱。

口才敏捷，喜读群书，注解经传。永平五年（公元63年），兄班固受征为校书郎，超与母同至洛阳，贫寒之家，常为官家抄书以养母。

〖五〗、班超，班固之弟也。少有大志，涉猎书传，能辩。永平五年兄，固被召，为校书郎，超与母随至京城。家贫，超为官佣书。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫当效张骞立功异域，以取封侯之赏，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。

〖六〗、《投笔从戎》文言文如下译：班超，字仲升，扶风郡陵平县人，是徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志向，不拘小节；但对父母孝顺，为人恭谨，在家中长久操持辛勤劳苦，一点不感到劳苦羞辱。班超能言善辩读书，多而不专精。投笔从戎文言文解释

家里穷，常给官府雇佣书抄来养家长期的劳苦，（班超）一旦停下活，丢笔感叹：“大丈夫没有更好的志向谋略，应该修改傅介子、张骞立功在异地，因此得到了封侯，怎么能长期在笔砚间忙呢？”旁边的人都嘲笑他。班超说：“小人物怎么能了解壮之士的志向呢？”注释 修：认真，重视。

原文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事。然而在家中孝顺勤谨，过日子经常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年） ），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫困，班超常为官府抄书挣钱来养家。

投笔从戎文言文解释：弃文从武，扔下笔杆，拿起武器，参军上阵。详细解释：投笔：表示放弃具体的工作或事业。这里，“笔”通常代指文化、学问或者文人的工作，如写作、文书等。 从军事：则表示开始从事活动。“戎”在古代特指兵器、军队等军事相关的事物。

班超于是顺风放火，房前屋后的人一齐击鼓呐喊。敌人惊吓得乱了营。班超亲手杀了三人，官兵斩他们杀了匈奴使者和部下三人十多人，其余一百多人全被大火烧死。班超遂召见鄯善王广，把匈奴使者的头颅拿给他看，鄯善全国上下震动恐。怕《投笔从戎》译文：班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。

《投笔从戎》文言文翻原文如下：班超，字仲升，扶风郡平陵县人，是徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志向，不拘小节；但对父母孝顺，为人恭谨，在家中长久操持辛勤劳苦，一点不感到劳苦羞辱。班超能言善辩，读书多而不专精。

投笔文言常识和投笔典故意义的介绍到此就结束了，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，如果你还想了解更多这方面的信息，记得关注本站，更多关于投笔典故意义的信息别忘了在本站进行查找喔。